2024.11.8
〈追悼コラム〉「国民の母」と呼ばれ、料理上手で知られた女優キム・スミ、故郷の全羅道・群山の味【韓流談義fromソウル】
「クンミン・オンマ」（国民の母）と呼ばれた女優の一人、キム・スミが先日、75歳で亡くなった。 70代半ばという意外と若い年齢に驚いた人が多かったろう。韓国では知らない者のいない最長寿ドラマ『田園日記』（1…
全羅道
2024.5.30
Netflix『涙の女王』はロマンス以外にも見どころ満載！都会vs田舎 の痛快なコントラスト、財閥一家 vs 農村一家 の奇妙な共同生活【韓流談義fromソウル】
Netflix人気配信ドラマ『涙の女王』は、ヒョヌ（キム・スヒョン）とヘイン（キム・ジウォン）の格差婚から始まるラブストーリーだけでなく、田舎の農村一家（ファン・ヨンヒ、チョン・ベス、チャン・ユンジュ、キ…
2024.5.7
話題作『涙の女王』でキム・スヒョンが演じた主人公ヒョヌの故郷はどこ？背景にある韓国の「地域感情」【韓流談義fromソウル】
キム・スヒョン&キム・ジウォン主演の『涙の女王』全16話を観て、感心したことがある。我が国独特の「地域感情」に対するドラマ制作者の配慮である。「地域感情」という言葉は韓国ではよく使われるが、日本の人に…
2024.3.4
港町・群山の旧日本人街、商人が築いた立派な日本式屋敷「旧広津家家屋」を訪ねる【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治
錦江（クムガン）河口に広がる群山（クンサン）の街は、近年、旧日本人街としての観光地化が進んでいる。以前、このコーナーで紹介した旧日本人街の九龍浦は日本の漁師たちがつくった街だった。しかし群山は商人た…
2024.2.25
韓国の旧日本人街を歩く旅、商人たちがつくった街・群山の仏教寺院「東国寺」【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治
群山（クンサン）──。僕が訪ねたのは2013年。当時、この街を訪ねる日本人は多くなかった。韓国の西海岸、黄海に近い全北特別自治道（旧・全羅北道）の街だ。黄海に面した韓国の海岸線を南北に辿るとちょうど中間…
2024.2.9
日本家屋を修復したカフェや宿が人気！パク・ヘイル&ムン・ソリ主演映画『群山』の舞台、韓国西南部の港町・群山を旅する【韓流談義fromソウル】
全北特別自治道（全羅北道）の群山（クンサン）で撮影された韓国映画、その名も『群山』（2018年）。日本では2022年に劇場公開され、最近、動画配信も始まった。 監督は中国朝鮮族のチャン・リュル。主演は『別れ…
2023.11.22
Netflix『無人島のディーバ』中学校のロケ地がある港町・麗水、BTSのRMも訪れた観光スポットと絶品海鮮グルメ！【韓ドラから始める韓国旅行】
Netflixで配信中の『無人島のディーバ』は、主人公のソ・モクハ（パク・ウンビン）と彼女に寄り添うカン・ボゴル（チェ・ジョンヒョプ）・カン・ウハク（チャ・ハギュン）兄弟の今後の行方が気になり、目が離せな…
2023.11.17
『無人島のディーバ』『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』『恋慕』…勉強家の天才女優パク・ウンビンを光らせる役柄【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】
パク・ウンビン主演の話題作『無人島のディーバ』を観ていて、ふと思った。「全羅道訛りで話す田舎娘を演じるパク・ウンビンの演技モデルは誰だろう？」 若いのにおばあさんのように話すキャラクターを演じた女優…
2023.11.9
Netflix話題作『無人島のディーバ』を観ていたら行きたくなる！韓国の島旅の魅力とは？【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】
Netflix配信中の話題作、パク・ウンビン主演『無人島のディーバ』の物語は韓国の南西部、全羅道の島で始まる。 朝鮮半島の東側の慶尚道と比べると、全羅道はドラマや映画に登場する機会が少ないので、標準語の「…
2023.10.30
韓国では女性に人気のホンオフェ、発酵させたエイの強烈なアンモニア臭の刺激はどうする？【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治
はじめてこの料理を口にしたときの印象はすごく悪かった。上海のちょっと高めのレストラン。そこでこの料理が出てきた。 くさいというより、刺激臭にやられた。鼻を近づけるとアンモニア臭が鼻腔に刺さり、涙がぽ…
2023.1.31
全羅道は美食の里、『タクシー運転手 約束は海を越えて』で描かれたやさしさと反骨精神も！韓国ドラマや映画に現れる韓国人の「道民性」〈6〉全羅道【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】
シリーズ連載「韓国人の道民性」では、日本のみなさんが “推し” や、ドラマや映画のキャラクターの理解の助けになる材料を提供するため、我が国、韓国の道民性について語っている。 今回も前回に続き、全羅道の…
2023.1.30
全羅道は百済ゆかりの地で歴史的に苦難の道を歩むも、伝統芸能や絵画、文学が発達！韓国ドラマや映画に現れる韓国人の「道民性」〈5〉全羅道【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】
シリーズ連載「韓国人の道民性」では、日本のみなさんが “推し” や、ドラマや映画のキャラクターの理解を助けるような材料を提供するため、我が国、韓国の道民性について語っている。 1990年代後半から日本の人…
2022.12.15
Netflix『エージェントなお仕事』は魅力的なキャラの宝庫！クァク・ソニョンが演じた気が強くて恋愛ベタな女性チーム長は全羅道出身【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】
韓国ドラマ『エージェントなお仕事』は、当初はキラキラな韓国ドラマなのかと思って観ていたが、しだいに登場人物の性格付けに魅かれ、毎回が楽しみになっていった。 毎話、有名な俳優が実名で出てくるのもうれし…
2022.11.28
韓国ドラマNetflix『エージェントなお仕事』娘ヒョンジュと母の心温まる釜山訛りの会話、ソウルと釜山のキムチの違いは？【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】
Netflix韓国ドラマ『エージェントなお仕事』は、俳優vs俳優、俳優vsマネージャー、俳優vs監督など、我の強い者どうしの対立が描かれることが多い。そのなかで、6話のソ・ヒョンジュ（チュ・ヒョンヨン）と、ヒョン…
2022.11.24
韓国の全羅南道は海鮮グルメの宝庫！Netflix『ナルコの神』のエイ料理、莞島のアワビ粥、麗水のアナゴ料理他【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】
Netflix韓国ドラマ『エージェントなお仕事』3話に実名で登場したベテラン女優、キム・スミは料理上手として知られている。彼女は劇中、2度目の所属事務所訪問の際も、世話になっている人たちのために手作りのお惣…
2022.11.22
韓国ドラマNetflix『エージェントなお仕事』3話で“国民の母”キム・スミが差し入れた手土産の中身は？全羅道の絶品グルメ「カンジャンケジャン」【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】
『イ・サン』『花よりおじいさん』のイ・ソジン、『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』でウ・ヨンウの親友トン・グラミを演じたチュ・ヒョンヨンらが出演するNetflix韓国ドラマ『エージェントなお仕事』は、毎回、カメオ…
2022.9.17
Netflix韓国ドラマ 『ナルコの神』主演ハ・ジョンウが食べていた全羅道名物エイの刺身（ホンオフェ）の味は？ 【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】
1980年代や1990年代のような過去、あるいは近未来を描くドラマは、その時代の空気を醸し出すための工夫が凝らされていて、私にとっては、そここそが見どころである。 90年代末、IMF通貨危機のあおりを食った若者…