■【理由3】チンピラヤクザ役のソン・ガンホ、彼を足蹴にする親分役には『ムービング』のムン・ソングン

　ヒロイン（シム・ヘジン）を尋ねて一人でナイトクラブにやってきた主人公（ハン・ソッキュ）を「いらっしゃいませ。お一人ですか？」と迎えるチンピラヤクザ役は、当時29歳でまだ無名だったソン・ガンホ。

　若く、頬がこけているので、のちにあれほど顔が売れたのに、ソン・ガンホだと気づかない人もいるくらいだ。二回目の登場シーンで、主人公を暴行し、タバコを突きつけ「ライターあるか？」と迫るシーンは、その数年後の二人の立場の逆転を予感させ興味深い。

　ソン・ガンホ扮するチンピラを主人公（ハン・ソッキュ）の目の前で足蹴にするのが、『ムービング』やホン・サンス監督作品で知られるベテラン俳優ムン・ソングン（1953年生まれ）。当時43歳で男の色気全開だ。今後、ひとつの画面に映る可能性がきわめて低い大物三人の共演である。

　また、主人公が軍隊に行っている間、タバン（女性が接客する喫茶店）でこっそり働く妹役にオ・ジヘ。本作の翌年に、『八月のクリスマス』（1998年）で兄（ハン・ソッキュ）思いの妹を演じ、最近では、パク・ウンビン主演の『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』最終回で、冷静な裁判長を演じている。こちらも歳月の流れと役柄のギャップが味わい深い。

●作品情報

『グリーンフィッシュ』

［1997年／111分］監督・脚本：イ・チャンドン

出演：ハン・ソッキュ、ムン・ソングン、シム・ヘジン

(C)2005 CINEMA SERVICE CO.,LTD. ALL RIGHTS RESERVED

※4Kレストア 版のBlu-rayのほか、動画配信サービスなどでも視聴可能。