●KB国民銀行

 この銀行のATMではキャッシングができる。

 右列の上からふたつ目の「日本語」のボタンをタッチするか、右下のFOREIGN CARDにするか悩み、「日本語」を選んだ。

 つづいてこの画面が。カードを入れるように指示しているのだろうと想像し、右下の「確認」をタッチ。

 指示に従ってカードを入れる。

 いきなりこの画面になった。自分のカードをタッチする。Whithdrawalは「引き出す」の意味。

 ここでまた言語を選ぶ。「日本語」をタッチ

 こういう表示。5万ウォン以下は引き出せないということらしい。これは機械によって違うようだ。枚数を入力。

 ここで暗唱番号を入力する。なにか順番が違う気がするが、そう指示されるので従うしかない。

 この画面に切り替わり、祈るような気分で見つめる。つづいて「現金を数えています」という画面になる。これで大丈夫。現金が出てきた。5万ウォン札はやや使いにくいので、空港の銀行窓口で1万ウォン札にしてもらった。