1960年代後半生まれの筆者は20代だった1990年代、ソウルの大学院修士課程を修了したあと、日本に語学留学した。韓国でのバイト経験は、大学生のときに中高生相手の家庭教師をしたのみ。当時は学士たる者がこづかい稼ぎのバイトなどとんでもないという風潮で、大学生のバイトと言えば家庭教師くらいだったのだ。
筆者が初めて家庭教師以外のバイトをしたのは日本での語学留学時代、焼肉店のホール係だった。当時の韓国人は職業に対する貴賤意識が強く、筆者も飲食店で働くことに抵抗があったのだが、アパートのルームメイトに「日本では学生がアルバイトするのはあたりまえ」と言われ、やることにしたのだ。
バイト初日は、お客さんに「いらっしゃいませ」もろくに言えなかったが、韓国人のバイト仲間が数人いたこともあり、慣れてくると楽しくなってきた。もちろん当時は円が強かったことも楽しい時間になった理由のひとつだ。
半年もすると日本の高校生バイトとも仲良くなった。学生が比較的気軽にお金を稼げたり、年齢の違う友だちができたりするなんて、「日本はすごい国だな」とバイトをきっかけにカルチャーショックを受けたことが今でも忘れられない。
●配信情報
Netflix『クルアルバ －おいしいバイト－』独占配信中
［2026年／全8話］演出：キム・ダミン 脚本：ハン・ジュニ、キョン・ミンソン
出演：イ・ジェウク、コ・ミンシ、キム・ミンハ、イ・ヒジュン、ユン・ギョンホ
