その後、サンのことを兼司書と信じ込むドギムは、虎退治のために尽力する彼と距離を縮めていくわけだが、その距離感にサンが心地よさを感じていく様子がその表情から伝わってくる。

　一方で、池に落ちた件で反省文を書いて持ってきた宮女がドギムと知ったときのサンの「にやり」笑い、嬉しそうにダメ出しをする様は、まさにツンデレ。たまらない！

　本作の原作は、王の求愛を二度にわたって断った宮女（のちのサンの側室、宜嬪ソン氏）の逸話をモチーフにした同名小説。書庫にやってきた武官服を来た男をサンと思わず、追い出すエピソードは原作小説にも出てくる。ただし、サンは自分のことを兼司書と偽ることはなく、勘違いは生まれないのだが。

　啖呵を切るドギムとサンのやり取りも面白いので、ドラマでは小説をどうアレンジしているかを比べながら見てみるのも面白そうだ。

●作品情報

『赤い袖先』

［2021年／全17話］※TV放送は全27話　

演出：チョン・ジイン、ソン・ヨナ　脚本：チョン・ヘリ

出演：ジュノ（2PM）、イ・セヨン、カン・フン、イ・ドクファ

DVD＆Blu-ray販売元 ‏: ‎NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン