かと思えば、ドギムが叔母の和緩（ファワン）翁主に目をつけられ窮地に陥った際は、「彼女の主人は私だ」とドギムを守る行動に出る。一介の宮女に心乱されるサンの行動にドキドキの連続だ。
原作小説では、叔母の和緩翁主に関する描写は出てこず、サンと和緩翁主のバトルエピソードはドラマオリジナルのものだ。
さらに、ドギムがサンの母、恵嬪ホン氏の養女となり命を救われたという設定は、原作小説による。
実際にも、ドギム（のちの宜嬪ソン氏）は恵嬪ホン氏の本家に仕えていたため、娘のドギムも幼い頃から恵嬪ホン氏のそばに仕えていたという。史実でもサンとドギムは、幼少期に出会っていたという可能性は高いわけだ。
●作品情報
『赤い袖先』
［2021年／全17話］※TV放送は全27話
演出：チョン・ジイン、ソン・ヨナ 脚本：チョン・ヘリ
出演：ジュノ（2PM）、イ・セヨン、カン・フン、イ・ドクファ
DVD＆Blu-ray販売元 : NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン
