2023.3.28 韓国に入国する際の手続き、K-ETA申請とQ-CODO登録について〈2〉韓国滞在中の連絡先はどうする?【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 前回は韓国入国時のQ-CODO登録の概略を伝えた。このQ-CODO登録をしなくても、韓国に入国できないわけではない。到着空港や港で、「HEALH DECLARATION FORM」(健康申告書)に必要事項を書き込み、検疫官に提出して…
2023.3.23 Netflix『離婚弁護士シン・ソンハン』で印象的な主人公の食事風景、韓国人もレトルトごはんをよく食べる?焼酎のつまみにツナ缶?【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 Netflixで配信中の韓国ドラマ『離婚弁護士シン・ソンハン』は、離婚訴訟にまつわる物語がメインだが、主人公とその仲間たちの暮らしぶりの描写もおもしろい。 第1話で最初に映ったものが、電子レンジの中のヘッパ…
2023.3.21 Netflix話題作『離婚弁護士シン・ソンハン』チョ・スンウ演じる主人公が、二日酔いで食べたがった「ヘジャンクッ」とは?【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 Netflix配信中の韓国ドラマ『離婚弁護士シン・ソンハン』は、メインストーリーとは別に、主人公弁護士と仲間たちが、お酒を飲んだり食事するシーンも見応えがある。 3話では、ソジュ(焼酎)15本とメクチュ(ビー…
2023.3.20 韓国に入国する際の手続き、K-ETA申請とQ-CODO登録について〈1〉事前にWebでQ-CODO登録は必要?【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 韓国を訪れる日本人が増えてきている。明洞を歩いていても、最近は日本語をよく耳にするようになってきた。 コロナ禍が終わりつつあるいま、韓国に入国するには、K-ETA申請とQ-CODO登録が必要とされている。K-ETA…
2023.3.17 韓国ドラマや映画によく登場する、屋台の醍醐味とは?人生の「哀愁と情緒」を感じさせる場所【康熙奉のサランヘジョ韓ドラ〈33〉】 韓国ドラマや韓国映画を見ていると、美男美女が華やかにデートをするときは高級レストランが舞台になるが、フラれたりモメたりすると、とたんに場所が屋台になる。登場人物がしんみりする場面に欠かせないのが屋台…
2023.3.15 釜山から国際定期フェリーで大阪へ、鶴橋コリアンタウンや大衆酒場で韓国旅の余韻に浸る!最新「ソウル・釜山・大阪 3都物語」〈9〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 私の事務所代表(日本人男性、訪韓は3年2カ月ぶり)のソウル・釜山・大阪10日間の旅。 シリーズ連載の最終回は定期客船パンスタードリーム号を下り、再び大阪の地を踏む。そして、鶴橋のコリアンタウンや京橋、西…
2023.3.13 空港鉄道「A’REX」一般列車で仁川国際空港からソウル駅へ。3年ぶりの車内で見かけたものは?【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 仁川国際空港からソウル市内へはバスを利用していた時代が長かった。「A’REX」という空港鉄道の運行がはじまってからは、もっぱらこの電車に頼っている。 A'REXには、ノンストップでソウル駅に向かう直通列車と…
2023.3.12 韓国の魅力再確認!『ヴィンチェンツォ』ロケ地の世運商街、屋上から見た街の風景は?最新「ソウル・釜山・大阪 3都物語」〈8〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 私の事務所代表(日本人男性、韓国は3年2カ月ぶり)のソウル・釜山・大阪10日間の旅。 シリーズ連載8回目は、ソウルと釜山で過ごした7日間で彼が気づいた韓国の変化と、帰国の釜山~大阪の船旅について。 釜山で…
2023.3.6 3年ぶりのソウル訪問、飲食店で出される小皿のおかずの数が少なくなった?理由を店員に聞くと、やっぱり…【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 韓国の食堂でテーブルにつくと、メインの料理を注文する前にテーブルに並ぶ小皿のおかず(おかず=韓国語で반찬/パンチャン)。 この小皿料理、お代わりができる、できない?……という迷路に入ってしまった話を…
2023.3.6 1989年のソウル、格安ツアー宿があった清凉里。33年前と現在、ディープな街はどう変わった?最新「ソウル・釜山・大阪 3都物語」〈7〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 私の事務所代表(韓国ロス3年の日本人男性)のソウル・釜山・大阪10日間の旅。 シリーズ連載7回目は、1989年、彼が初めてソウルに来たときに泊ったマンモスホテルの跡地、清凉里(チョン二ャンニ)駅前から。 鍾…
2023.3.3 ソウルのホットスポット、乙支路4街~3街散策!激安酒場やビアホール街はどうなった?最新「ソウル・釜山・大阪 3都物語」〈6〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 私の事務所代表(韓国ロス3年の日本人男性)のソウル・釜山・大阪10日間の旅。 シリーズ連載6回目は、ソウル旧市街では鍾路3街と並んでなじみ深い、乙支路3街と4街を歩く。 ソウルに半日ほど滞在しただけで鍾路3…
2023.3.2 傑作史劇『赤い袖先』『シュルプ』ロケ地「昌徳宮」秘苑、ソウルの王宮を訪ねて朝鮮王朝の歴史に思いを馳せる【康熙奉のサランヘジョ韓ドラ〈32〉】 韓国ドラマにおいて「時代劇」は人気ジャンルの王道。歴史好きな国民性にマッチした名作が数多く作られている。 韓国時代劇の主要な舞台となっているのが朝鮮王朝時代の王宮である。歴史を扱ったドラマの大半が朝…
2023.2.28 韓国の食堂の小皿おかず問題、お代わりを遠慮したほうがいいものは?地元の人は周囲を見渡して判断するというけれど…【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 韓国の食堂でテーブルにつくと、決まってテーブルに並ぶ小皿のおかず(반찬/パンチャン)。 韓国での食事の楽しみでもあるのだが、この小皿のお代わりの世界に入ると雲がかかってくる。多くのガイドに、小皿はお…
2023.2.28 3年ぶりのソウル散策、鍾路3街で2500ウォンの朝食!益善洞や楽園洞は変わったか?最新「ソウル・釜山・大阪 3都物語」〈5〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 先日、私の事務所の代表(韓国ロス3年の日本人男性)が、埼玉から高速バスで大阪まで行き、南港から定期国際客船パンスタードリーム号に乗って翌朝釜山に着き、1泊したあと、KTXでソウルに向かうという酔狂な旅を…
2023.2.24 釜山グルメ&観光を満喫してKTXでソウルへ。夜の鍾路3街で焼肉カルギメサルを食べる!最新「ソウル・釜山・大阪 三都物語」〈4〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 私の事務所の代表(日本人男性)の釜山・ソウル・大阪10日間の陸海空旅行記。 シリーズ連載4回目は、釜山の行きつけのテジクッパの店で豚肉とマッコリを楽しみ、釜山らしいタルトンネを散歩した後、KTXでソウルに…
2023.2.22 大阪からフェリーで釜山へ。地元民で賑わう飲食店街で焼肉、刺身、エイの三軒ハシゴ酒!釜山の街の変化は?最新「ソウル・釜山・大阪 三都物語」〈3〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 私の事務所の代表(日本人男性)の釜山・ソウル・大阪10日間の最新韓国旅行記。シリーズ連載3回目は、大阪港~釜山港を結ぶ国際定期フェリー「パンスタードリーム号」で釜山に上陸後、彼が訪れた釜山旧市街での飲…
2023.2.21 釜山上陸!韓国映画ロケ地の宝庫、旧市街を抜けてチャガルチ市場へ。久しぶりの釜山マッコリの味は?最新「ソウル・釜山・大阪 三都物語」〈2〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 私の事務所の代表(日本人男性)の釜山・ソウル・大阪10日間の旅レポート。シリーズ連載2回目は大阪港を発った国際定期フェリーがいよいよ釜山港に到着する。 彼にとっては3年2カ月ぶりの韓国訪問。釜山に限ると3…
2023.2.20 韓国の食堂で無料で出てくる小皿のおかずは全部お代わりOK?自由にお代わりできないものとの判別は?【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 韓国の食堂に入り、テーブルを前に座ると、さまざまな小皿が出てくる。キムチ、もやしナムル、小魚、練り物、ニンニク、唐辛子、味噌……。その数は10種類を超えることもある。 ビールやソジュという韓国の焼酎を…