韓国ドラマや韓国映画にたびたび登場するラーメン。袋入りの即席麺を鍋で作って、1人もしくは複数で食べる場面がよく出てくるが、今回はそのなかでも、印象的な「酔い覚ましの朝ラーメン」シーンを取り上げる。
■Netflixドラマ『ブラッドハウンド』7話、二日酔いの朝に皆でラーメンをすする
Netflixシリーズ『ブラッドハウンド』7話の後半。朝、二日酔いの中年男2人(チェ・シウォン、チェ・ヨンジュン)と若者2人(ウ・ドファン、イ・サンイ)が高級マンションのリビングで湯気の立つラーメンを豪快にすすっている。そのままラーメンのテレビコマーシャルになりそうな演出だ。
日本の人の目にこのシーンはどう映っただろう。
「二日酔い解消のためとはいえ、朝からラーメン!?」
「スープの色からしてかなり辛そうだ。韓国人は二日酔いで胃腸が弱っているときに、こんなものを食べるのか!?」
そんなふうに思うのではないかと想像した。日本には朝からラーメンを食べることに抵抗を感じる人が多い。そんな先入観をもっていたからだ。
ずいぶん前、福島県の喜多方ラーメンを取り上げたテレビを見たとき、「朝から食べられるあっさりしたスープ」と紹介されていたので、ああ、日本の人は朝からラーメンを食べないんだなと思っていたのだ。
しかし、最近の日本の人はそうでもないのかもしれない。私の事務所の代表(日本人)が、SNSでフォロワーに、「朝からラーメンは『あり』ですか?」と尋ねたところ、代表と同世代(50~60代)の40名以上がタイムラインやDMで「あり」と答えたそうだ。
健康に気をつかっているはずの50~60代がこうなら、その下の世代の日本の人はもっと「あり」だと思っていると見てよさそうだ。
●配信情報
Netflixシリーズ『ブラッドハウンド』独占配信中
[2023年/全8話]監督・脚本:キム・ジュファン『ミッドナイト・ランナー』