■韓国でローカル女優と言えば？

　現役の女優なら筆頭はコ・ドゥシム（1951年生まれ）だろう。韓国では知らない者のいない最長寿ドラマ『田園日記』（1980～2002年）に長く出演していた上、本人が済州出身なので、そのローカリティには説得力がある。

『田園日記』と言えば、一昨年亡くなったキム・スミ（1949年生まれ）もローカルな映画やドラマの常連だった。『田園日記』放送開始当時は31歳だったのに老母を演じ、息子を演じた俳優が彼女より年上ということが話題になった。彼女も地方（群山／全羅北道）出身で、全羅道訛りのヨクジェンイ（毒舌）ハルモニはハマり役だ。

『おつかれさま』でエスン（IU）の祖母を演じたナ・ムニ（1941年生まれ）もローカルなイメージが強い。数多い出演作のなかでも必見なのが『怪しい彼女』と『熱血男児』だ。『怪しい彼女』のローカル感丸出しのヨクジェンイハルモニ役はキム・スミと双璧。『熱血男児』では自分の息子を殺しにソウルから農村に潜入したヤクザ者（ソル・ギョング）と心を通わせてしまうオモニを熱演。一世一代の名演技だった。

『熱血男児』や『サンセット・イン・マイ・ホームタウン』など漁村を舞台にした映画によく登場する干潟（ケッポル）