■農繁期の社会奉仕活動とマッコリの思い出
『伝説のキッチン・ソルジャー』には、兵役経験者なら苦笑せざるをえないシーンが満載だ。第1話では外部から抜き打ち検査に来た上官が、「あいつはまた勤務時間にマッコリでも飲んでサボってるんだろう」と言うシーンがあった。
今の50～60代の韓国人男性の共通体験だと思うが、軍隊ではたまに周辺地域の村に行って社会奉仕活動の名目で農作業の手伝いをする。農繁期、屋外での畑仕事はなかなかの重労働だ。
ひと仕事終えると、農民たちはセチャム（体力回復のための休憩や食事のこと）をする。そのとき、若い軍人たちにも労いの意味でマッコリがふるまわれることがある。
軍隊は原則的に飲酒禁止なので兵士たちは酒に飢えている。部隊から離れた解放感と久しぶりの酒で大いに酔う。しかし、部隊に戻って上官に怒られることがわかっていても、「マッコリの甘く白き誘惑には勝てない」と誰もが口を揃える。
●配信情報
『伝説のキッチンソ・ソルジャー』ディズニープラスにて独占配信中（毎週月曜・火曜配信）
［2026年／全12話］演出：チョ・ナムヒョン 脚本：チェ・リョン
出演：パク・ジフン、ユン・ギョンホ、ハン・ドンヒ、イ・ホンネ、イ・サンイ、アン・ギルガン
(C)STUDIO DRAGON CORPORATION & TVING Co., Ltd. All Rights Reserved
