2023.5.3 『愛の不時着』『ヴィンツェンツォ』に登場した「七層石塔」がある忠清北道・忠州市、三国時代の史跡から温泉、ご当地グルメまで紹介!【韓ドラから始める韓国旅行】 配信ドラマ人気の火付け役となった『愛の不時着』。第12話にユン・セリ(ソン・イェジン)のもとに、リ・ジョンヒョク(ヒョンビン)の部下たちが訪れ再会を果たすという感動の場面がある。 その背景に七重の石塔…
2023.5.2 3年ぶりにソウル明洞を歩く。日本人観光客は戻ってきていたが、繁華街の店の様子は?【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 昨年12月以来、何回かソウルを訪ねている。ソウル駅周辺、梨泰院、江南などは見ていたが、明洞に足を向けることはなかった。避けているわけではなかったが、梨泰院でこんな話も聞いていた。「梨泰院は雑踏事故が起…
2023.4.28 外国人観光客で賑わう鎌倉を散策、江ノ電沿線『スラムダンク』聖地を訪れると…訪日韓国人に喜ばれる東京&近郊の観光案内〈3〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 5年ぶりに日本に旅行に来た韓国人女性2名(ラジオの構成作家と出版社社長)のアテンドで、2日目はJR北鎌倉駅から江ノ電和田塚駅まで散策した私の事務所代表(山下龍夫/編集者/60歳)は、江ノ電に乗って長谷駅で…
2023.4.26 韓国からの女性ゲスト二名を連れて、いざ鎌倉へ。訪日韓国人に喜ばれる東京&近郊の観光案内〈2〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 5年ぶりに日本に旅行に来た韓国人女性2名(ラジオの構成作家と出版社社長)のアテンドで、初日は東京・大塚駅周辺の花街跡を歩いたり、都電荒川線で下町観光をしたりした私の事務所の代表(山下龍夫/編集者/60歳…
2023.4.26 キム・ゴウン&アン・ボヒョン『ユミの細胞たち』ロケ地の湖畔リゾートホテル他、江陵の鏡浦湖周辺の人気観光スポット&話題グルメ紹介!【韓ドラから始める韓国旅行】 キム・ゴウン、アン・ボヒョン主演のラブコメディ『ユミの細胞たち』シーズン1。主人公2人の心の葛藤をアニメーションの脳内細胞たちが代弁してくれるという構成が独特で、ドラマの魅力をさらに高めている。 同…
2023.4.24 韓国からの旅行客をアテンド、大塚から都電線で東京の下町風情を味わう!訪日韓国人に喜ばれる東京&近郊の観光案内〈1〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 ソウルに、釜山に、日本の旅行者が戻ってきているように、東京や大阪でも韓国人旅行者の姿をよく見かけるようになったようだ。 つい先日も私の知り合いのソウル在住の女性二人が5年ぶりに日本を訪問して、東京・…
2023.4.24 韓国でスマホをネットにつなぐ場合、僕がSIMカードでなくWi-Fiルーターを選ぶ理由は?韓国の通信事情〈3〉【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 前回は韓国でネットをつなぐいくつかの方法を紹介した。大別すると、Wi-Fiルーターを借りるか、SIMカードを挿れるかのふたつになる。僕は日本での予約をせず、いつも韓国の到着空港でそのセッティングをしている。…
2023.4.19 不朽の名作『冬のソナタ』舞台の江原道・春川、サイクリングにケーブルカー、遊覧船で湖畔都市を楽しむ!【韓ドラから始める韓国旅行】 韓国北東部の江原道にある春川(チュンチョン)は、いわずと知れた不朽の名作ドラマ『冬のソナタ』の舞台となった都市だ。 遅刻したユジン(チェ・ジウ)がチュンサン(ペ・ヨンジュン)を誘い、学校へ潜り込むシ…
2023.4.12 ユン・ソクホ監督『春のワルツ』の世界が目の前に!莞島からフェリーで50分、菜の花と青麦畑、美味しい海の幸を楽しむ春の青山島【韓ドラから始める韓国旅行】 韓国南西部にある全羅南道には2,200あまりの島がある。 中でも南西部にある莞島(ワンド)は、アワビの養殖や昆布、ワカメなど海藻の産地として有名だ。 そんな莞島の港から南に約19.2キロ、フェリーで約50分の…
2023.4.11 韓国滞在中にスマホを使いたいとき、SIMカード購入やWi-Fiルーターのレンタルは絶対に必要?韓国の通信事情〈1〉【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 今回は韓国の通信事情。つまりインターネットやLINE、SNSなど、韓国でも日本にいるときと同じような環境でスマホを使うことができるか……という問題だ。 しかしその前に、海外に出たとき、日本からの情報とどう…
2023.4.3 韓国に入国する際の手続き、K-ETA申請とQ-CODO登録について〈3〉韓国渡航に必要だったK-ETAが4月から免除になった!【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 今回は、韓国のK-ETA(電子渡航許可証)の申請方法などの話をするつもりでいた。 K-ETAはアメリカのESTA(エスタ)に似たもの。入国72時間前までに申請しなくてはならなかった。なかなか厳格なもので、大使館に訊…
2023.3.28 韓国に入国する際の手続き、K-ETA申請とQ-CODO登録について〈2〉韓国滞在中の連絡先はどうする?【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 前回は韓国入国時のQ-CODO登録の概略を伝えた。このQ-CODO登録をしなくても、韓国に入国できないわけではない。到着空港や港で、「HEALH DECLARATION FORM」(健康申告書)に必要事項を書き込み、検疫官に提出して…
2023.3.23 Netflix『離婚弁護士シン・ソンハン』で印象的な主人公の食事風景、韓国人もレトルトごはんをよく食べる?焼酎のつまみにツナ缶?【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 Netflixで配信中の韓国ドラマ『離婚弁護士シン・ソンハン』は、離婚訴訟にまつわる物語がメインだが、主人公とその仲間たちの暮らしぶりの描写もおもしろい。 第1話で最初に映ったものが、電子レンジの中のヘッパ…
2023.3.21 Netflix話題作『離婚弁護士シン・ソンハン』チョ・スンウ演じる主人公が、二日酔いで食べたがった「ヘジャンクッ」とは?【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 Netflix配信中の韓国ドラマ『離婚弁護士シン・ソンハン』は、メインストーリーとは別に、主人公弁護士と仲間たちが、お酒を飲んだり食事するシーンも見応えがある。 3話では、ソジュ(焼酎)15本とメクチュ(ビー…
2023.3.20 韓国に入国する際の手続き、K-ETA申請とQ-CODO登録について〈1〉事前にWebでQ-CODO登録は必要?【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 韓国を訪れる日本人が増えてきている。明洞を歩いていても、最近は日本語をよく耳にするようになってきた。 コロナ禍が終わりつつあるいま、韓国に入国するには、K-ETA申請とQ-CODO登録が必要とされている。K-ETA…
2023.3.17 韓国ドラマや映画によく登場する、屋台の醍醐味とは?人生の「哀愁と情緒」を感じさせる場所【康熙奉のサランヘジョ韓ドラ〈33〉】 韓国ドラマや韓国映画を見ていると、美男美女が華やかにデートをするときは高級レストランが舞台になるが、フラれたりモメたりすると、とたんに場所が屋台になる。登場人物がしんみりする場面に欠かせないのが屋台…
2023.3.15 釜山から国際定期フェリーで大阪へ、鶴橋コリアンタウンや大衆酒場で韓国旅の余韻に浸る!最新「ソウル・釜山・大阪 3都物語」〈9〉【チョン・ウンスクの韓流談義fromソウル】 私の事務所代表(日本人男性、訪韓は3年2カ月ぶり)のソウル・釜山・大阪10日間の旅。 シリーズ連載の最終回は定期客船パンスタードリーム号を下り、再び大阪の地を踏む。そして、鶴橋のコリアンタウンや京橋、西…
2023.3.13 空港鉄道「A’REX」一般列車で仁川国際空港からソウル駅へ。3年ぶりの車内で見かけたものは?【韓国の個人旅行ガイド】下川裕治 仁川国際空港からソウル市内へはバスを利用していた時代が長かった。「A’REX」という空港鉄道の運行がはじまってからは、もっぱらこの電車に頼っている。 A'REXには、ノンストップでソウル駅に向かう直通列車と…