■クムミョンが家庭教師の教え子の家で食べていた「釜山タンミョン」

　主人公の娘クムミョンは家庭教師のアルバイトに通う家で、「先生はウチにごはん食べに来てるんでしょ？」と、教え子に嫌味を言われる。その場面でクムミョンがすすっていた赤い麺が、ピビムタンミョンだ。

　今でも夏によく食べられるピビムミョンの麺を春雨に変えたもので、歯ごたえのある麺と辛酸っぱいソースの相性がよい。

　十年くらい前まで釜山名物として、富平カントン市場や地下鉄釜山駅から近い瀛州市場（ヨンジュシジャン）よく見かけたのだが、最近はどういうわけか以前ほど目立たない。

　クムミョンが「釜山タンミョン」と呼んでいるくらいなので、釜山名物としてもっと存在感を示してもらいたい。

ピビムタンミョンのトッピングは細切りの海苔、オムク（練り物）、ホウレンソウ、ニンジン、タクワンなど
ピビムタンミョンはどろっとしたソースをかき混ぜると全体が赤くなる

●配信情報

Netflixシリーズ『おつかれさま』独占配信中

［2025年／全16話］演出：キム・ウォンソク『ミセン ー未生 ー』『シグナル』『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』　脚本：イム・サンチュン『サム、マイウェイ〜恋は一発逆転！〜』『椿の花咲く頃』

出演：IU『マイ・ディア・ミスター～私のおじさん～』『ホテルデルーナ〜月明かりの恋人〜』、パク・ボゴム『雲が描いた月明り』『青春の記録』、ムン・ソリ『私たちの人生レース』、パク・ヘジュン『夫婦の世界』、オ・ジョンセ『サイコだけど大丈夫』、ヨム・ヘラン『マスクガール』、ナ・ムニ『怪しい彼女』、イ・ジュニョン『恋するムービー』