ジャンジョリムは、『おつかれさま』『ドクタースランプ』『Missナイト&Missデイ』『サイコだけど大丈夫』など、韓国ドラマにたびたび登場する常備菜（ミッパンチャン）の代表だ。
ソウルや釜山の高速鉄道駅やバスターミナルで、重そうな手提げ袋や風呂敷包みを持っている若者がいたら、母親に持たされたミッパンチャンの可能性が高い。
■日本人と韓国人の恋愛を描いた映画やドラマ
韓国人と日本人が互いの国を頻繁に往き来するようになって20年くらいになるだろう。日本人と韓国人の恋愛機会も増えていて、SNSで話題になることも多い。ドラマや映画のモチーフになることも珍しくない。
古くは、『極道修行・決着（おとしまえ）』のバク・チュンフンと上野美津恵、『純愛譜─じゅんあいふ─』のイ・ジョンジェと橘美里、『フレンズ』のウォンビンと深田恭子。新しくは、『ひと夏のファンタジア』の岩瀬亮とキム・セビョク、『自由が丘で』の加瀬亮とソ・ヨンファ、『Eye Love You』のチェ・ジョンヒョプと二階堂ふみ、『愛のあとにくるもの』の坂口健太郎とイ・セヨン、『匿名の恋人たち』の小栗旬とハン・ヒョジュ、などがその例だ。
「外国人と付きあうって、そう簡単じゃないのよ」
『キンパとおにぎり』の劇中で、韓国にいるリンの友人がこう言っていたが、日本と韓国を隔てる壁が少しずつ低くなっている昨今、現実でも劇中でも国際恋愛カップルに幸あれと思わずにいられない。
●作品情報
『キンパとおにぎり～恋するふたりは、似ていてちがう～』テレビ東京系で放送、Netflixにて独占配信中
［2026年／全10話］シリーズ構成：岨手由貴子、山田能龍 脚本：イ・ナウォン、山田能龍、横尾千智、畑中みゆき 監督：林田浩川、畑中みゆき、小山亮太
出演：赤楚衛二、カン・ヘウォン、ムン・ジフ、深川麻衣、片岡凜、福山翔大、吹越満、ソ・ヘウォン、パン・ウンヒ、遊井亮子、中島ひろ子、三浦誠己、渡辺真起子
(C)「キンパとおにぎり」製作委員会
